Here is the daily comic panel for October 11, 2013. I took a screenshot in case it’s revised and replaced anytime soon.
Do I need to point out the error (which appears twice)?
This comic was written, drawn, colored, lettered, checked (maybe?), and distributed. King Features Syndicate says that The Family Circus is one of the most widely syndicated comic panels in the world, appearing in more than 1,500 newspapers every day. You’d think there’d be a little quality control somewhere in that chain. Then again, this is The Family Circus, so maybe no one read it.
More ways to improve your enjoyment of this comic:
This post could be subtitled “Know your Latin phrases.”
The correct phrase is ex cathedra, literally “from the chair.” The pope is said to speak ex cathedra, meaning he speaks with authority vested in him by virtue of his office. The phrase can be used for others as well; anyone who speaks from an authoritative position can be said to speak ex cathedra (even copyeditors).
Seeing this spelled with an -l is jarring, to say the least. As someone said to me when I mentioned it, “That’d make a great caption for a photo of a pile of rubble.”
Unintentional humor has it place, but I’m pretty sure the writer of this particular work wasn’t looking for a laugh. Oops.
Last week (on September 9), the Houston Texans and the San Diego Chargers fought it out on Monday Night Football. The Texans were down for much of the game until they rallied to score a whole bunch of points* for a late comeback victory.
I’d like to think they were inspired by the sign that hung in Qualcomm Stadium, welcoming them to San Diego.
I mean, there’s just no way the Texans could let the bad spellers win. (Photo from here.)
If you’re going to make a mistake, make it a really big one that gets shown on TV and spread around the web, I always say.
* Yes, this is the technical term for it. Shut up.
I’ve talked about this before in other venues, but this time I’m including photographic proof.
When as prestigious a company as Cambridge University Press releases a book — and not just any book, but a dictionary with a study guide — with an egregious typographical error, we can be assured that no one is safe from the threat.
Perfection in a finished written work is a lofty goal, and one that is not always (perhaps never) attainable. Still, we should work toward it whether we’re Cambridge University or Joe Blow.
“Moments Fade, But Memories Stay.” That’s the motto on the cover of the 2013 yearbook for Moorhead (Minnesota) High School.
True enough. In fact, students this year will have a special kind of memory.
The name of their school is misspelled on the cover of the yearbook. The cover says “Moorehead High School.” And Moorhead also happens to be the name of the town, so you’d think it would be the kind of word that’d be hard to get wrong.
Supposedly, the cover was checked by an adviser and several classes of students who worked on the yearbook. (A spokeswoman for the school district said they aren’t granting interviews with the unnamed adviser. I’d go into hiding, too.)
The district doesn’t have the money to reprint the yearbooks. Instead, they’re talking about putting a sticker over the error.
I like this quote from Moorhead junior Zach Ahrends: “[It’s] kind of sad they can’t spell our city’s name right.”
At least it will give the students something to write about in each other’s yearbooks when they get tired of 2 COOL 2 BE 4 GOTTEN.
(Thanks to this site for reporting on the story. That’s where the above photo comes from.)